Ira lyssnar / text & bild: Eva Stina Sandling ; översättning till nordsamiska: Miliana Baer ; översättning till lulesamiska: Lisa Gaelok.
Materialtyp: TextSpråk: Nordsamiska, Lulesamiska, Svenska Serie: Tornedalica ; 64Beskrivning: 28 onumrerade sidor huvudsakligen illustrationer 33 cmISBN:- 9789151920436
- Ira gulldal [Parallelltitel]
- Ira guldala [Parallelltitel]
- Sandling, Eva Stina, 1950- Ira lyssnar [aut, ill]
- Sandling, Eva Stina, 1950- Ira lyssnar [aut, ill]
- Sandling, Eva Stina, 1950- Ira lyssnar [aut, ill]
- 839.738 23/swe
- Hcf(yb)
- Hueaec(yb),uf
- Hccuea(yb),uf
- Huealec(yb),uf
- Hccueal(yb),uf
- 18c1
Exemplartyp | Aktuellt bibliotek | Avdelning | Hyllsignatur | Status | Kommentarer | Förfallodatum | Streckkod | Exemplarreservationer | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Böcker | Hylte folkbibliotek Världshyllan | Världslitteratur | ufHue/Hcf (Liknande titlar(Öppnas nedan)) | Tillgänglig | Parallelltext lulesamiska/nordsamiska/svenska | 80063983124 |
Antal reservationer: 0
Liknande Hylte folkbibliotek titlar, Placering: Världshyllan, Avdelning: Världslitteratur Stäng hyllsökare (Dölj hyllsökare)
ufHuea Suolak-veahka ja riegádanbeaimoivi / | ufHuea Mon lean Elle-Márjá / | ufHueb Lilli, Lávre jïh Saajvh / | ufHue/Hcf Ira lyssnar / | ufHuk Vuk / | ufHutt Mamma Mu'nun bahar temizliği / | ufHutt Mamma Mu salıncakta / |
Boken handlar om Ira som bor i Norrbotten nära den stora älven som skickar elström i mörka streck på himlen. Älven som en gång sjöng och brusade som den ville, hade farmor berättat. Farmor som nyligen dog. Hon visste det mesta om skogen, djuren, bergen och växterna. Hon lärde Ira att lyssna och se. Alltid fråga naturen om lov. Innan. Nu är mamma och pappa oroliga. De pratar om framtiden och om hur underligt vädret har blivit. Och gruvan. Ska allting förstöras. Ira förstår vad hon måste göra.
Parallelltext på svenska, nordsamiska och lulesamiska
Det finns inga kommentarer om exemplaret.
Logga in på ditt konto för att skicka en kommentar.